バスグッズがナショナリズムを超える日

※返礼品についてなるべく早めの発送を心がけておりますが、入金を確認してから発送までに1ヵ月以上お時間いただく場合がございます。

配送日時指定のご希望や事前連絡等の対応はいたしかねますので予めご了承の程宜しくお願い致します。

※返礼品の送付は、岐阜県山県市外にお住まいの方に限らせていただきます。

製品仕様 商品名 ボリーナ　リザイア（シルバー）　【TK-7150-SL】 規格・内容 型番：TK-7150-SL サイズ：幅68×高さ207mm（約） 重量：約170g 材質：樹脂素材／ABS（メッキ）、POM 　　　ゴム材料／EPDM 　　　金属材料／黄銅（メッキ）、ステンレス 発送時期 通年 商品説明 ストレート水流のしっかりした肌当たりと一時止水ボタンが特徴のウルトラファインバブル発生シャワーヘッド。

結婚祝い・新居祝いの贈答用アイテムとしても人気を集めています。

※完全止水しないタイプです。

ボタンで止水しても少量の水が出る仕様となっています。

【ファインバブルとは】 直径0.1mmから0.001mm以下の超微細な気泡のことを言います。

また、0.001mm未満の気泡をウルトラファインバブルと言います。

ボリーナの泡は0.0001mmの超微細気泡です。

注意事項 ■使用できるシャワーホースのメーカー TOTO・INAX・SAN-EI・KAKUDAI・(MYM・KVK・ガスターは付属のアダプタを使用し取付が可能) 取り付け方法 現在ご使用中のシャワーホースにより取付方法が異なりますので、ご注意ください。

●一部メーカー［ガスター、INAX（バランス釜）］には取付できない場合がありますのでご注意願います。

●INAX製シャワーホース（バランス釜を除く）に取付ける場合は製品にあらかじめセットされているO(オー)リングを外し、付属のO(オー)リングに取替えてください。

【使用水圧に関するご注意】 ・水圧が極端に低い地域では、水の勢いが悪くなり、ファインバブル（マイクロナノバブル）が発生しない可能性があります。

・節水率は地域によって効果が出にくい場合があります。

※お礼の品について、取り付け及び使用できるかどうかを申し込み前にお問い合わせください。

TEL：058-248-5815 製造者・ 販売者 株式会社田中金属製作 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。

あらかじめご了承ください。

おかげさまで ボリーナシリーズ累計販売本数 30万本突破！ ＜＜毎日のシャワーがエステに＞＞ 美肌・美髪・節水を叶える肌当たりの優しいシャワー。

実感してください。

ウルトラファインバブルが肌の奥までうるおいを届けます。

ウルトラファインバブルとは？ ファインバブルとは、直径0.1mmから0.001mm以下の超微細な気泡のことを言います。

また、0.001mm未満の気泡をウルトラファインバブルと言います。

ボリーナは最小で0.0001mmの超微細気泡を作り出します。

バスルームのシャワーヘッドを取り替えるだけで、ご家庭でも気軽にウルトラファインバブルの作用をお楽しみいただけます。

「美に寄り添う」ボリーナ “3つの美容作用” ≪ 洗浄 ≫　毛穴綺麗で肌キレイ！0.0001mmの超微細な気泡が毛穴に浸透！ 毛穴まで気泡が入り込み、皮膚と頭皮の汚れを洗い流します。

≪ 保湿 ≫　肌の水分量が約8％UP！シャワーのお湯がお肌の奥まで浸透するから 時間が経過しても水分量が持続。

お肌がうるおいます。

≪ 保温 ≫　肌温度UPでポカポカ！シャワーを浴びるだけでも体がポカポカ温まります。

さらに、ボリーナで貯めたお湯に浸かれば温かさが持続！ ■シャワー直後の肌表面温度差は約6倍 一般的なシャワーヘッドとボリーナで左右の手にお湯をかけ、その後の肌温度を比較しました。

使用直後、一般的なシャワーヘッドに対し、ボリーナでは肌表面温度が6倍になっていることが分かります。

■入浴後の肌表面温度差は約27％アップ 一般的なシャワーヘッドとボリーナで貯めたお湯に、左右の手を3分間浸け、その後の肌温度を計測した結果、ボリーナの方が温かさを持続させることが分かりました。

ボリーナでは入浴後の肌表面温度が約27％アップしました。

＼ おすすめ入浴法 ／ ウルトラファインバブル温浴 バスタブに2/3ほどお湯を張ったら、残りの1/3はボリーナで。

お風呂に張ったお湯に、超微細な泡が混ざり、保湿と保温をより実感していただけます。

入浴後もポカポカ温かさが持続。

ボリーナで湯張りすれば、自宅で手軽にウルトラファインバブル温浴をお楽しみいただけます。

さらにノーマルシャワーヘッドと比べ、約50％の節水効果も！ ■水道代を1年あたり 約20,000円カットできます！ ボリーナは特許技術「 μ-Jet（ミュージェット） 」により、ウルトラファインバブルを発生させると同時に50％の節水をすることができます。

そのため、一般的なシャワーヘッドと比べて、半分のお水しか使用していません。

つまり、水道代が半分に！ さらに、お湯の使用量が半分になれば、お湯を沸かすためのガスの使用量も半分に！ 水道代・光熱費を節約できます。

＼ 誰でも簡単！ ／ シャワーヘッドの取り換えについて ■使用できるシャワーホースのメーカー TOTO・INAX・SAN-EI・KAKUDAI・(MYM・KVK・ガスターは付属のアダプタを使用し取付が可能) ■取り付け方法 現在ご使用中のシャワーホースにより取付方法が異なりますので、ご注意ください。

●一部メーカー［ガスター、INAX（バランス釜）］には取付できない場合がありますのでご注意願います。

●INAX製シャワーホース（バランス釜を除く）に取付ける場合は製品にあらかじめセットされているO(オー)リングを外し、付属のO(オー)リングに取替えてください。

取り換え方法について、田中金属製作所のHPでは動画解説付きで分かりやすく 説明しております。

誰でも簡単に取り換えが可能ですよ♪

安心の“日本製” 作っているのは、『田中金属製作所』 「水栓バルブ発祥の地」の岐阜県山県市。

1965年、それは小さな町工場からのスタートでした。

企業理念は「改善魂」。

その理念を胸に、社員をはじめ、一緒に夢に向かう同士が大和魂をもって、幾多のハードルを乗り越え、永続的に改善し進化し続けています。

「改善魂」が生み出した特許技術「μ-Jet（ミュージェット）」を搭載した「ボリーナシリーズ」は、同社の夢を叶えただけでなく、消費者に夢を与える製品として愛されています。

「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。

寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。

(1) 健やかで安らかなまちづくり事業 (2) 便利で快適なまちづくり事業 (3) 豊かで美しい自然を守るまちづくり事業 (4) 活力あふれる産業のまちづくり事業 (5) 豊かな心と文化をはぐくむ事業 (6) 新しい未来を創るまちづくり事業 (7) 市長おまかせ・ふるさとまるごと支援事業 ■受領証明書 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に約1〜2ヶ月程度で発送いたします。

■ワンストップ特例申請書 「ふるさと納税ワンストップ特例制度」をご利用頂く場合、当自治体へ「ワンストップ特例申請書」を直接郵送・ご持参頂く必要があります。

「ワンストップ特例申請書」は、ご希望の有無に関わらず一律、受領書と一緒にお送り致します。

ワンストップ特例申請書は一律送付していますが、直ちにご利用の場合、ご自身で下記ダウンロードページから申請書をダウンロードいただき、印刷したものをご利用ください。

申請書のダウンロードはこちらhttps://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop.html 〒501-2192 岐阜県山県市高木1000番地1 山県市役所　総務課　宛て